Erste "Globale Aktionswoche für ein Weltparlament" mit Veranstaltungen an mehr als fünfzig Orten rund um die Welt gestartet — In mehr als fünfzig Städten rund um die Welt haben Aktivisten Veranstaltungen organisiert und die Einrichtung eines demokratisch ...
more
First "Global Week of Action for a World Parliament" with activities in over fifty locations around the world — In over fifty cities around the world activists have organized events to call for the establishment of an ...
more
Internationales Treffen von 65 Abgeordneten verabschiedet Deklaration — Das parlamentarische Netzwerk zur Desertifikation, das am 20. und 21. September im namibianischen Windhuk tagte, hat eine Deklaration über "die Rolle von Parlamentariern in den Bemühungen zur Bekämpfung der ...
more
International meeting of 65 legislators adopts declaration — The Parliamentary Round Table on Desertification that took place in Windhoek, Namibia, on 20 and 21 September 2013, issued a declaration on "the role of Members of Parliament in ...
more
UN-Sonderberichterstatter für eine demokratische und gerechte internationale Ordnung präsentiert Fortschrittsbericht in Genf — Der unabhängige UN-Experte für "die Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung", Alfred de Zayas, hat dem Menschenrechtsrat der UNO empfohlen, eine Studie darüber ...
more
UN's Independent Expert on a Democratic and Equitable International Order presents progress report in Geneva — The UN's Independent Expert on "the promotion of an equitable and democratic international order," Alfred de Zayas, recommends that the UN's ...
more
MPs talk with the head of the international Campaign for a UN Parliamentary Assembly  — Set up by the Foreign Affairs Commission of the German Bundestag, the Subcommittee on the United Nations, International Organizations and Globalization ...
more
Abgeordnete führen Gespräch mit dem Leiter der internationalen Kampagne für ein Parlament bei der UNO — Der vom Auswärtigen Ausschuss des Bundestages eingerichtete Unterauschuss Vereinte Nationen, Internationale Organisationen und Globalisierung hat am Mittwoch in Berlin ein Gespräch ...
more
Conference in Kazan calls for "a body that is directly elected by the Earth's citizens" — At a conference in Kazan in Russia, the international association of Pirate Parties PPI adopted a declaration that supports the establishment ...
more
Konferenz in Kazan fordert "ein Gremium, das von den Bürgern der Erde direkt gewählt wird" — Bei einer Konferenz im russischen Kazan hat der internationale Verband der Piratenparteien PPI eine Deklaration verabschiedet, mit der die Einrichtung einer ...
more